Original Description:
Հայերեն - 2004 թվականի մայիսի 26-ին կայացավ Ավանգարդ Մոթորս ընկերության շնորհանդեսը, որը ազդարարեց աշխարհահռչակ ԴայմլերՔրայսլեր կոնցեռնի հայաստանյան ներկայացուցչության վերածննունդը: Շնորհանդեսը նշանավորվեց նորաստեղծ դիագնոստիկ կենտրոնի բացմամբ:
Ընկերությանը շնորհավորելու էին եկել բազմաթիվ հյուրեր, որոնց թվում էին ազգային ժողովի պատգամավորներ, գործարարներ:
Ողջունելով բոլոր ներկաներին ընկերության նախագահ Է. Ավետիսյանը մեծ պատիվ համարեց ԴայմլերՔրայսլերի գործընկեր լինելը և հավաստիացրեց, որ Ավանգարդ Մոթորս ընկերությունը որդեգրել է ազնիվ ու արդար աշխատելու սկզբունքը: Հայաստանյան գործընկերոջն իր ներկայությամբ պատվեց նաև մեր երկիր ժամանած Ռալֆ Շտիբերը, որին էլ տրվեց գերժամանակակից դիագնոստիկ կենտրոնի ժապավենը
կտրելու պատիվը: Իսկ ընկերության տնօրեն Ա. Բարոյանի հավաստմամբ, դիագնոստիկ կենտրոնն իր կարողութուններով միակն է Անդրկովկասում: Նշվեց նաև որ ընկերության գործունեության առավելություններից է գնվված ավտոմեքենաներին տրվող 3 տարվա անվճար տեխնիկական սպասարկումը: իսկ դա նշանակում է այն ամենը, ինչ նախատեսված է մեքենայի տեխնիկական գրքույկով թե' աշխատանքը, թե' պահեստամասերը, կկատարվի անվճար, իսկ ընկերությունից գնված և հմուտ մասնագետների կողմից տեղադրված պահեստամասերին այսուհետև կտրվի 1 տարվա երաշխիք: Ընկերությունը նաև մատուցելու է վթարված Մերսեդես-Բենց ավտոմեքենաների տեղափոխման շուրջօրյա անվճար
առաքում մինչև տեխսպասարկման կենտրոն, որը կատարվելու է հատուկ Մերսեդես-Բենց մակնիշի ավտոմեքենաների տեղափոխման համար նախատեսված տռեյլերով:
Եվ այս ամենը դեռևս սկիզբն է նոր հաջողությունների:
English - On May 26th of 2004 the Avangard Motors company opening ceremony took place, which announced the world-famous DaimlerChrysler AG representation’s revival in Armenia. The opening ceremony was commemorated with the up-to-date equipped diagnostic center inauguration.
Many guests, including parliamentarians and businessmen came to congratulate on occasion of opening ceremony.
The company president Mr. Avetisian greeted all the presents considering a big honor to be a partner of DaimlerChrysler AG and assure that Avangard Motors adopted the principles of honest and fair work. The Armenian partner was honored with the presence of DaimlerChrysler’s representative Ralf Stieber, to whom was given the honor to cut the tape of the up-to-date equipped diagnostic center. By company’s director Arman Baroyan statement the diagnostic center by its capability is unique in Transcaucasia. Also was mentioned that the advantage of the company’s activity is the free of charge 3 year service for purchased cars. It’s mean that everything provided by vehicle service book both service and spare parts will be free of charge and to the spare parts bought from the company and installed by the company’s experienced specialists will be given 1 year guarantee. The company will also provide free 24 hour transfer service to Mercedes-Benz damaged cars until Avangard Motors technical center with the special for Mercedes-Benz cars trailer.
This is the beginning of new success.